Ну неужели совсем непонятно ?
Принтер старый, имеет только вход LPT
Компьютер(ноут) новее, у него только USB выход. Нужен кабель (или адаптер) USB <-> LPT
Это уже не просто кабель, а активный преобразователь (с МС внутри), такие существуют.
Или на фирмы(там новые) или на доски продаж (там бу)