Жаргон падонков
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Жаргон падонков — распространившийся в
Рунете в начале
XXI века стиль употребления
русского языка c фонетически адекватным, но нарочито неправильным написанием слов (т. н.
эрративов), частым употреблением
мата и определённых штампов, характерных для
сленгов. Наиболее часто используется при написании комментариев к текстам в
блогах, чатах и интернет-форумах. Является
жаргоном так называемых
падонков.
_______________________
Внимание!
Содержание этой статьи или раздела может показаться некоторым читателям непристойным или оскорбительным.
_______________________
Во многих случаях неоправданно ставится знак равенства между «языком падонкаф» и более специфичным диалектом, породившим лексику в стиле «превед». Первые возникли и развивались в среде с сильным влиянием табуированной лексики, и фактически, зародились как попытка несколько замаскировать инвективы при передаче/републикации текстов на сайтах, требующих несколько большего соответствия литературным нормам (как методом подстановки букв, ср. «хуй» — «куй», «на хуя» — «накуа», так и сокращением, ср. «нихуя, нахуй, похуй» — «них, нах, пох»). Второй тип («превед»), прежде всего предполагающий декоративную обработку фонетики, зародился на развлекательных сайтах (несомненно испытывавших сильное влияние «падонкафской» традиции, но тем не менее, вполне самостоятельных. Также следует отметить, сильное влияние на развитие языковых штампов
Живого Журнала, породившего ряд распространенных «камментов» (такие штампы весьма ограниченно используются на том же Udaff.com, фактически сводясь к «первый, нах», «фдисятке» и «ниибет», в силу того, что литературная традиция Udaff.com, несмотря на внешнюю свободу, предъявляет ряд требований к автору постинга).