Шануймо браття рідну мову... - Сторінка 96

Endy48 · 14-04-2010, 03:19

Бля, ну почему людей держат за дегенератов? Даже этот опрос, на русском и на украинском, неужели я или кто-то другой не понимает на том или ином?

Как меня раздражают Штепсель с Тарапулькой на телевидении.
Два мудака ведут какое-то ток-шоу, один говорит на украинском другой на русском, ну честное слово идиотизм. Придурочные субтитры внизу фильма.
Фильм идёт на русском "Он ещё плохо разговаривает на русском, перевод - "Вин ще погано розмовляе украйинською" То перевод в оригинале Москва, дыбилоиды переводят Киев.

П.С. Почему людей держат за идиотов? будто они не в состоянии понимать два языка, причём на том и другом каждый день приходится говорить или по крайней мере слушать?

От Яныка я не фанатею, но надеюсь он сдержит слово и подобный бардак исчезнет.

Nickname · 14-04-2010, 17:09

Цитата:

Повідомлення від Endy48

Бля, ну почему людей держат за дегенератов? Даже этот опрос, на русском и на украинском, неужели я или кто-то другой не понимает на том или ином?

Что ж ты хотел - политкорректность, чтоб ее...

Se@Dog · 14-04-2010, 17:39

Цитата:

Повідомлення від Vdovy

Хто слабший - той і підлаштовується

я бы сказал тот кому разговор выгоднее....

а вообще подстройка под собеседника это очень хороший метод расположения оного к себе =)

kvazar · 14-04-2010, 18:47

Цитата:

Повідомлення від Se@Dog

я бы сказал тот кому разговор выгоднее....

а вообще подстройка под собеседника это очень хороший метод расположения оного к себе =)

согласен, например с незнакомым человеком договорится, и вообще в наше время этот вопрос не должен обсуждатся, є державна мова і вона не забов'язує спинювати розвиток на собі

View Poll Results: Чи є для вас важливим на якій мові розмовляти? / Важно ли на каком языке говорить?
Так, тільки рідною / Да, только на родном языке	10	20.83%
Розмовляю на ішій мові / Разговариваю на другом языке	2	4.17%
Розмовляю на мові співрозмовника(намагаюсь) / На языке говорящего(пытаюсь)	36	75.00%
Ті, хто голосували: 48. You may not vote on this poll

14-04-2010, 03:19	#951
Endy48 Гуру Реєстрація: Feb 2006 Адреса: Винница Повідомлення: 3,528	Бля, ну почему людей держат за дегенератов? Даже этот опрос, на русском и на украинском, неужели я или кто-то другой не понимает на том или ином? Как меня раздражают Штепсель с Тарапулькой на телевидении. Два мудака ведут какое-то ток-шоу, один говорит на украинском другой на русском, ну честное слово идиотизм. Придурочные субтитры внизу фильма. Фильм идёт на русском "Он ещё плохо разговаривает на русском, перевод - "Вин ще погано розмовляе украйинською" То перевод в оригинале Москва, дыбилоиды переводят Киев. П.С. Почему людей держат за идиотов? будто они не в состоянии понимать два языка, причём на том и другом каждый день приходится говорить или по крайней мере слушать? От Яныка я не фанатею, но надеюсь он сдержит слово и подобный бардак исчезнет. __________________ "Когда я умер не было никого кто бы это опроверг"(Е.Летов)