Украинский перевод фильмов. За и Против.

[ross]

Повідомлення від Kataruna

Ну я погоджуюсь, різні бувають випадки, але все одно, мені кращого перекладу, ніж український не існує, я готова йому пробачити все, якісь не точності чи ще щось, але на російській мові не люблю дивитися фільми і все! Особливо мультфільми!)

маша и медведь на украинском не гут... гранаты не той системы (непереводимый фольклор присутствует)