Фильмы ужасов

[Endy48]

Повідомлення від LANCER

К.О подсказывает: Ходячие мертвецы.

ЗЫ: учи языки, пригодится.

Я знаю как переводится, умник, но дело в том что это украинский форум. Потому я и спросил, или он такой полиглот, что смотрит этот сериал на английском в чём я очень сомневаюсь и даёт название на нём же.

[RHCP]

Повідомлення від Endy48

что смотрит этот сериал на английском в чём я очень сомневаюсь и даёт название на нём же.

А на що ти опираєшся, роблячи свої сумнівні висновки? Ти на стільки близько знаєш автора та його навички англійській мови, що можеш так казати? А якщо дійсно знаєш його, то чому при цьому сумніваєшся?
Відрию тобі таємницю - є люди, по ту сторону монітора, які можуть дивитись серіали та кіно, а також читати літературу в оригіналі, Андрію

[$n@ke]

Повідомлення від Endy48

Я знаю как переводится, умник, но дело в том что это украинский форум. Потому я и спросил, или он такой полиглот, что смотрит этот сериал на английском в чём я очень сомневаюсь и даёт название на нём же.

ты поц...(с) Йоко
Свобода слова. Пускай хоть на иврите пишет.

[Endy48]

Повідомлення від $n@ke

ты поц...(с) Йоко
Свобода слова. Пускай хоть на иврите пишет.

на иврите пускай на еврейском форуме пишут

[warfolomeich]

Повідомлення від $n@ke

ты поц...(с) Йоко
Свобода слова. Пускай хоть на иврите пишет.

+1

З.Ы. Я чё, я могу

Повідомлення від Endy48

Ты смотришь фильмы без перевода?

Повідомлення від Endy48

Я знаю как переводится, умник, но дело в том что это украинский форум. Потому я и спросил, или он такой полиглот, что смотрит этот сериал на английском в чём я очень сомневаюсь и даёт название на нём же.

Да, я такой полиглот, тебя что-то смущает? Это изменяет твоё мировосприятие? И вообще, с какой целью интересуемся? Фанатик украинского форума пишущий на русском? Первый пост в теме, и придалбывание к языку названия фильма, батенька - да вы троль!
З.Ы. Если бы ты потрудился почитать эту тему, ты бы заметил что пару раз уже были чуток непонятки с фильмом, из-за того что наши переводчики творят что хотят. Посему, как по мне, если фильм не мега популярный и не у всех на слуху, то лучше выкладывать оригинальное название что очень облегчает поиск на трекерах и имдб, хотя персонально для тебя - могу дописывать на украинском, чтобы ты подолбался

[warfolomeich]

Повідомлення від Endy48

Стоит упомянуть о ещё мощном модуле, между прочим встроенный в Softimage, Facerobot

Повідомлення від Endy48

Фото улыбнуло

Подпись из ЖЖ другого:"Сильвио Берлускони, Дмитрий Медведев и Владимир Путин на борту самолета Sukhoi Super Jet 100 в аэропорту Сочи.

Сышиш? А что это за слова вааще? Полиглот? Напиши мне на русском, это украинский форум, я не доганяю

[LANCER]

Повідомлення від Endy48

Я знаю как переводится, умник, но дело в том что это украинский форум. Потому я и спросил, или он такой полиглот, что смотрит этот сериал на английском в чём я очень сомневаюсь и даёт название на нём же.

Прикинь, я тоже предпочитаю смотреть фильмы на английском. И Хэма я в оригинале читал. Еще польским свободно владею. Это походу уже преступление, писать,смотреть говорить и читать на том языке, какой тебе удобен.

[RHCP]

Повідомлення від LANCER

Это походу уже преступление, писать,смотреть говорить и читать на том языке, какой тебе удобен.

Ні, ні. Тепер злочин писати, дивитись та розмовляти на мові не звучній Енді.

[Endy48]

Повідомлення від warfolomeich

Сышиш? А что это за слова вааще? Полиглот? Напиши мне на русском, это украинский форум, я не доганяю

Ну это такие же мудаки писали латынью, я всего лишь процитировал, если ты не понял.

Если кто перезалил в себя больше тормозной жидкости чем положено или просто тупит не зависимо от её количества, проясню ситуацию.

Есть люди которые думают что гораздо круче написать вывеску латынью "Pirogoff" нежели на привычным и родным для нас кириллическим алфавитом "Пирогов" Есть мудаки которые продолжают боязгливо в русском тексте вместо слова Интернет писать Internet. Всё это не от большого ума как могли здесь подумать, а просто из-за того того что многие боятся писать русскими буквами.

Написав на английском, как хочешь читай, но к написанному не предолбёшься

[warfolomeich]

Повідомлення від Endy48

Ну это такие же мудаки писали латынью, я всего лишь процитировал, если ты не понял.

Если кто перезалил в себя больше тормозной жидкости чем положено или просто тупит не зависимо от её количества, проясню ситуацию.

Есть люди которые думают что гораздо круче написать вывеску латынью "Pirogoff" нежели на привычным и родным для нас кириллическим алфавитом "Пирогов" Есть мудаки которые продолжают боязгливо в русском тексте вместо слова Интернет писать Internet. Всё это не от большого ума как могли здесь подумать, а просто из-за того того что многие боятся писать русскими буквами.

Написав на английском, как хочешь читай, но к написанному не предолбёшься

Блин, как сложно без мата

По поводу тормозной жидкости, бу-га-га, это кто тут тормоз два слова перевести не может? А так же прочитать объяснение, которое я дал, почему названия фильмов лучше писать на английском, для удобства идентификации и поиска, и после этого заткнуться

Такие же мудаки как кто? А то я чего-то не догнал?
Почему-то название английских модулей ты не перевёл на русский, и не написал Программное изображение и Лицеробот, значит ты мудак, который боится писать русскими буквами? Ничего личного, банальный вывод из твоего поста

Бессмысленно с тобой о чём-то говорить, ты постишь какую-то хрень, а когда тебе отвечают - ты даже не пытаешься задуматься и прочитать, а тупо продолжаешь гнать свою глубокую мыслю абсолютно не по теме, ибо твоя ненависть к надписи "PirogoFF" имеет конечно же прямое отношение к фильмам ужасов..Если тебе скучно - сходи во флудовый отдел, там троллям и место

З.Ы. Недавно пересмотрел "Омен", оригинальный 76- ого года, блин , умели же раньше делать ужастики, создавая атмосферу, а тупо графикой и "Бу" эффектами....