Тема: Punk-rock
View Single Post
Старий 22-03-2007, 15:44   #2033
RedGreen
Гигант мысли
 
RedGreen's Avatar
 
Реєстрація: May 2006
Повідомлення: 1,497
Send a message via ICQ to RedGreen
За замовчуванням

Цитата:
Повідомлення від ROMA FORZA
6. St. Jimmy (Святой Джимми)*

Св. Джимми подкрадывается, пробираясь переулками!
Выходит на бульвар с самодельным пистолетом наготове.
Мерцает силуэт,
Негаданно
Нападая на тебя на счёт раз, два.
1-2-3-4.

Меня зовут "Джимми",
И тебе лучше не заикаться по этому поводу.
Самоубийца-отморозок, о котором говорила твоя мамочка
Главарь сорока разбойников.
И я здесь, чтобы быть
Иглой в вене истеблишмента.

Я святой заступник всех отверженных,
С ангельским лицом и склонностью к самоубийству.

Сигареты, шишки и пакетик с дозой.
Я - сын суки и Эдгара Алена По,
Выращенный в городе, освещенном множеством огней,
Результат вражды и страха, которые нас преследовали.

Я святой заступник всех отверженных,
С ангельским лицом и склонностью к самоубийству.

Это ты мне?

Я тебя щас до истерики доведу!

Святой Джимми.

Меня зовут Св. Джимми, я сын головореза,
Я один из тех, кто сбился с пути.
Молодой убийца, вытворяющий забавные штуки
В секте криминальной жизни.

Я очень-очень ненавижу повторять,
И ведь я тебе уже говорил.
Так что заткнись, пока я тебя не пристрелил, приятель.
Добро пожаловать в клуб, дай мне свою кровь.
Местный главарь
Над всеми потерявшимися и нашедшими себя.

Это комедия и трагедия.
Это Св. Джимми
И это моё имя…
… и даже не смей заикаться!!!




* St. Jimmy... святой заступник всех отверженных. Жесткий, грубый, могущий даже убить. Очень соответствующий образу панков 70-х. Самый тяжелый, самый поганистый поганец в местности. Он проживает свою жизнь на улице, знает и видит все, что там творится. Лживый и к тому же наглый до ужаса. Кроме того, он как раз выступает как контраст по отношению к Jesus Of Suburbia, который по идее абсолютно безгрешен
Ого... класс...Где нарыл переводы?
__________________
Ask no questions, and you`ll be told no lies
RedGreen не на форумі   Reply With Quote