8. She's a Rebel (Она - бунтарка)*
[Куплет1:]
Она - бунтарка,
Она - святая.
Несет огонь на землю,
И она опасна.
Она - бунтарка,
Линчеватель,
Недостающее звено
В цепи разрушения.
От Чикаго до Торонто
Она - та самая, которую зовут,
А как ее зовут?
Она - символ
Сопротивленья.
Она, не зная, управляет моим сердцем
Словно ручной гранатой.**
Она мечтает,
О том, о чем я думаю.
Она - мать всех бомб
И именно она должна начать детонацию.
Она - ходячее беспокойство,
Также как и я.
А это значит нас двое.
Поворот судьбы
Или что-то не то?
[Припев:] [х2]
На ее устах революция
И наших жизней рассвет.
Она приносит освобождение,
Которое, я просто не могу описать.
Даже ничего на ум приходит.
[Куплет1]*2
Она - бунтарка [x3]
И она опасна.
Она - бунтарка [x3]
И она опасна.
* Прогуливаясь по улицам, Jimmy и Jesus of Suburbia знакомятся с девушкой-бунтаркой
Whatsername. Как рассказывается в этой песне, она, не зная, может управлять сердцем
Jesus of Suburbia словно ручной гранатой. Ведь для него это, по-видимому, любовь. Это первое
упоминание Whatsername, благодаря ей у Jesus of Suburbia открывается новое дыхание...
** смотрите обложку альбома
|