XBox 360 vs PS3

[sashOK!!!]

Повідомлення від Frothein

Открою страшную тайну.
Консоль (console) - приставка.
Видимо от этого даже древняя Атари 2600 называлась в штатах консолью, нэ?

ти в дитиснстві денді називав приставка чи консоль?

[Frothein]

Повідомлення від sashOK!!!

ти в дитиснстві денді називав приставка чи консоль?

Конечно приставка. Но ты сказал, что в то время названия "консоль" не было. Я тебе сказал - что было.
Более того, мы приставками консоли абсолютно верно обзываем. А вот использование англицизма "консоль", в то время как под рукой есть абсолютно равнозначное слово из русского языка - это неправильно. Зато звучит круче, да.

[Frothein]

Кстати вот, а в русском языке нет слова, которое обозначает gamepad. Есть громоздкое "игровой пульт", но звучит совершенно по-идиотски, да и два это слова, а не одно.

[sashOK!!!]

Повідомлення від Frothein

Кстати вот, а в русском языке нет слова, которое обозначает gamepad. Есть громоздкое "игровой пульт", но звучит совершенно по-идиотски, да и два это слова, а не одно.

можна започзичити це слово і теж казати просто "геймпад", так само як і іноземне слово "таксі". Ми ж на таксі не кажемо "транспорт швидкого і індивідуального перевезення".

[Frothein]

Повідомлення від sashOK!!!

можна започзичити це слово і теж казати просто "геймпад", так само як і іноземне слово "таксі". Ми ж на таксі не кажемо "транспорт швидкого і індивідуального перевезення".

ого. А мне казалось что мы давно одолжили это слово у английского языка. А еще мне казалось, что я там написал о отсутствии русского слова, которое обозначает игровой пульт. Но это же ерунда, "sashOK!!!" может и не читать че там воще написано. Лишь бы ответить.

[sashOK!!!]

Повідомлення від Frothein

ого. А мне казалось что мы давно одолжили это слово у английского языка. А еще мне казалось, что я там написал о отсутствии русского слова, которое обозначает игровой пульт. Но это же ерунда, "sashOK!!!" может и не читать че там воще написано. Лишь бы ответить.

блін, ти точно баран.
Я кажу що можна запозичити слово "геймпад" а не використовувати своє незручне "ігровий пульт".

[Frothein]

Повідомлення від sashOK!!!

блін, ти точно баран.
Я кажу що можна запозичити слово "геймпад" а не використовувати своє незручне "ігровий пульт".

Еще раз взаимно.

Попытаюсь обьяснить в стопицотый раз - слово геймпад давно уже "запозычэно". Я обратил внимание на то, что нет чисто русского слова, не англицизма, которое обозначало бы этот контроллер.

Кстати, хам, если не умеешь вежливо общаться - свали на форум нигромании. Там полно товарищей с мозгами 14летних парнишек.

[sashOK!!!]

Повідомлення від Frothein

Конечно приставка. Но ты сказал, что в то время названия "консоль" не было. Я тебе сказал - что было.
Более того, мы приставками консоли абсолютно верно обзываем. А вот использование англицизма "консоль", в то время как под рукой есть абсолютно равнозначное слово из русского языка - это неправильно. Зато звучит круче, да.

Раніше в нас слово консоль означало "~" в халф-лайф 1 і квейк 2, і аж ніяк не приставку.

[ネクロイド]

Повідомлення від sashOK!!!

Раніше в нас слово консоль означало "~" в халф-лайф 1 і квейк 2, і аж ніяк не приставку.

А у нас, летчиков, консолью называется навигационная система.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%...BE%D0%BB%D1%8C

[Frothein]

Повідомлення від sashOK!!!

Раніше в нас слово консоль означало "~" в халф-лайф 1 і квейк 2, і аж ніяк не приставку.

Я рад, что ты умеешь складывать буквы в слова. Тебе бы еще научиться понимать их смысл - было бы здорово.

Я же тебе сказал, что на английском console - приставка. Отсюда, блин, вывод - даже самые первые приставки В ШТАТАХ назывались консолями.

"~" - это называется тильда.

А консоль в хл, квейк, и прочих шутерах - само окошко и строка для ввода команд.
Пуск-выполнить-cmd - тоже консоль. А клавиша называется тильдой.