Mylene Farmer - Сторінка 4

Non-existent · 14-05-2007, 23:10

Цитата:

Повідомлення від Black Apostol

Есть у нее веселая песенка ЛИБЕРТИНЕ ...очень веселая...как раз из первого альбома....перевод следуйщий:

клип там в 5 раз круче текстов))

Black Apostol · 14-05-2007, 23:36

Да уж ....д(т)ело молодое.....

WeNdy · 14-05-2007, 23:47

Цитата:

Повідомлення від Black Apostol

А вот перевод Калифорнии

Аэропорт, аэровокзал
Но за все золото на свете я бы ушла отсюда
Это блюз, это тоска
И проверка неизбежна
Приходит ночь, наступает час
И я умираю
Между апатией и той тяжестью, где я существую
Поменять угол зрения, найти выход и отправиться в Америку
Так сексапилен бульвар Сансет и ковбой Мальборо,
Улыбающийся мне с рекламы
Любовь моя, я знаю, ты существуешь
Тепло разлуки как симфония

Небо Калифорнии так сексуально
У меня передоз от Лос-Анджелеса
Так сексуально это тоскливое ускользающее шоссе
Моя жизнь погружается в прошлое

У меня больше нет документов
Но есть идея как оплатить свое путешествие
Асфальт дороги словно сливается с ногами
Приходит ночь, самолет опаздывает
И меня это задерживает
Полиция Лос-Анджелеса обвиняет меня в чем-то
Это не страшно
Путешествовать, раздеться под солнцем полудня,
Шесть утра и я все возместила
Я словно лед в воде, я как мелодия
Скажи, любовь моя, мой Вессон, моя выдумка
Тепло пушки словно симфония

Небо Калифорнии так сексуально
У меня передоз от Лос-Анджелеса
Так сексуально это тоскливое ускользающее шоссе
Моя жизнь погружается в прошлое

Очень красивая песня и класный клип.....

да отета мне нравиться!))

Black Apostol · 14-05-2007, 23:50

Мне еще нравится клип Листант Икс где она в пене купается.....

Black Apostol · 14-05-2007, 23:56

Цитата:

Повідомлення від WeNdy

ааа старій клип,,...

Хе....Калифорниа между прочем того же года.... вернее Листант Икс - 1995-го, а Калифорниа - 1996

WeNdy · 15-05-2007, 00:00

Цитата:

Повідомлення від Black Apostol

Хе....Калифорниа между прочем того же года.... вернее Листант Икс - 1995-го, а Калифорниа - 1996

а нуда яж нічё не говорю,прост )))
........одні із самих первих )

Black Apostol · 15-05-2007, 01:10

Цитата:

Повідомлення від WeNdy

а нуда яж нічё не говорю,прост )))
........одні із самих первих )

Первыми были Маман а Торт (1984), Плю Грандир(1985)и Либертине (1986),
а эти считаются уже периодом ее зрелости - ей тогда 34-35 было...

Diedy · 15-05-2007, 19:11

Цитата:

Повідомлення від Black Apostol

Кому интересно - добро пожаловать на мой сайт про нее, он еще не полный , но постоянно обновляется

Attrapez-moi.Narod.RU

ЗЫ: Хелоу Дайди!

Как там успехи? Что на сайте?

Музыка Милен нравиться, к ней самой отношусь очень хорошо. Классно выглядит вопреки возросту.

Black Apostol · 16-05-2007, 00:20

Та по-тихоньку - собираюсь выкладывать инфу про сингл Фак зем ол!
Правда юзеров на форуме катастрофически не хватает.....

WeNdy · 25-05-2007, 20:38

....................

25-05-2007, 20:38	#40
WeNdy Писатель Реєстрація: Jan 2007 Повідомлення: 181	.................... Attached Images __________________ >>> <<<

14-05-2007, 23:36	#32
Black Apostol Юзер Реєстрація: May 2007 Адреса: 6акла*аНный колХо3;]] Повідомлення: 19	Да уж ....д(т)ело молодое.....

14-05-2007, 23:50	#34
Black Apostol Юзер Реєстрація: May 2007 Адреса: 6акла*аНный колХо3;]] Повідомлення: 19	Мне еще нравится клип Листант Икс где она в пене купается.....

16-05-2007, 00:20	#39
Black Apostol Юзер Реєстрація: May 2007 Адреса: 6акла*аНный колХо3;]] Повідомлення: 19	Та по-тихоньку - собираюсь выкладывать инфу про сингл Фак зем ол! Правда юзеров на форуме катастрофически не хватает.....