слова пісенЬОк..+) - Сторінка 235

G()ШV@ · 31-01-2008, 19:26

Blink 182 Rock show

Hanging out behind the club on the weekends
Acting stupid, getting drunk with my best friends
I couldn't wait for the summer and the warped tour
I remember that it's the first time that I saw her there

She's getting kicked out of school cause she's failing
I'm kinda nervous, cause I think all her friends hate me
She's the one, she'll always be there
She took my hand and I made it I swear

Because I fell in love with the girl at the rock show
She said what? and I told her that I didn't know
She's so cool, better sneak me through her window
Everything's better when she's around
Can't wait until her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show

When we said we were gonna move to vegas
I remember the look her mother gave us
17 without a purpose or direction
We don't owe anyone a fuckin explanation

I fell in love with the girl at the rock show
She said what? and I told her that I didn't know
She's so cool, better sneak me through her window
Everything's better when she's around
Can't wait until her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show

Black and white picture of her on my wall
I waited for her call, she always kept me waiting
And if I ever got another chance I'd still ask her to dance
Because she kept me waiting

I fell in love with the girl at the rock show
She said what? and I told her that I didn't know
She's so cool, better sneak me through her window
Everything's better when she's around
Can't wait until her parents go out of town
I fell in love with the girl at the rock show

With the girl at the rock show
With the girl at the rock show
(I'll never forget tonight)
With the girl at the rock show......

G()ШV@ · 31-01-2008, 19:30

GOOD CHARLOTTE We Believe

There's a woman crying out tonight
Her world has changed
She asks God why
Her only son has died
And now her daughter cries
She can't sleep at night

Downtown
Another day for all the suits and ties
Another war to fight
There's no regard for life
How do they sleep at night
How can we make things right?
Just wanna make this right

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

We are all the same
Human in all our ways and all our pain
(So let it be)
There's a love that could fall down like rain
(Let us see)
Let forgiveness wash away the pain
(What we need)
And no one really knows what they are searching for
(We believe)
This world is crying for so much more

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love

So this world
Is too much
For you to take
Just lay it down and follow me
I'll be everything you need
In every way

We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe
In this love
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)
We believe
(In this love)

G()ШV@ · 31-01-2008, 19:38

SUM 41 Some Say

Some say we're never meant to grow up
I'm sure they never knew enough
I know the pressures won't go away
It's too late

Find out the difference somehow
It's too late to even have faith
Don't think things will ever change
You must be dreaming

Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

Believe me 'cause now's the time to try
Don't wait, the chance will pass you by
Time's up to figure it out
You can't say it's too late

Seems like everything we knew
Turned out were never even true
Don't trust, things will never change
You must be dreaming

Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

Some say we're better off without
Knowing what life is all about
I'm sure they'll never realize the way
It's too late

Somehow it's different everyday
In some ways it never fades away
Seems like it's never gonna change
I must be dreaming

Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
Think before you make up your mind
You don't seem to realize
I can do this on my own
And if I fall I'll take it all
It's so easy after all

Believe me, it's alright
It's so easy after all
Believe me, it's alright
It's so easy after all

Schokolade)) · 31-01-2008, 20:27

Цитата:

Повідомлення від No Name

знайшла на одному сайті:
В рамках українізації пропоную перекласти російську попсу рідною мовою

Земфира

Будь ласка не помирай,
Бо менi тодi також не жити,
Ти звичайно вiдразу в рай,
А я не знаю шо робити.

Хочеш сало в шоколадi ?
Хочеш я вiддам зарплату ?
Чи спалю сусiдам хату
Шоб не заважали спати.

Будь ласка, тiки живи,
Ти же бачиш - я живу тобою.
А незабаром в нас вибори,
I мене оберуть Головою.

Хочеш пиво з оселедцем ?
Чи мiцной горiлки з перцем ?
Хочеш я приб'ю сусiдiв,(абарзэлi вже...)

Хочещ Сонце замiсть лямпи,
Хочеш за вiконцем скальпи,
Тих сусiдiв шо колись нам
Заважали спати...

не моу))))))))

I am funny · 31-01-2008, 21:04

Tom Helsen - Sun In Her Eyes

еси кто то выложит текст,буду очень признательна

Schokolade)) · 31-01-2008, 23:00

Цитата:

Повідомлення від I am funny

Tom Helsen - Sun In Her Eyes

еси кто то выложит текст,буду очень признательна

тримай!!!

Tom Helsen - Sun In Her Eyes

apututu yeah you
apututu yeah you and

let it go stop
I don't now stop
is it right to let you be the other girl and

do you mind stop
we're doing fine stop
and I won't stop
I never take it all for granted oh

the sun in her eyes will do
pututu yeah you the sun in her eyes will
pututu yeah you and the sun in het eyes will do
pututu yeah you and the sun in her eyes will

let it go stop
I should have known
I gotta warn you
it will not change the morning after

it ain't no crime stop
to take your time stop
like I told you
I never take it all for granted oh

the sun in her eyes will do
pututu yeah you the sun in her eyes will
pututu yeah you and the sun in her eyes will do
pututu yeah you and the sun in her eyes will

you you
I found myself because of you
I never saw it coming and
sad but true
you you
and I found myself because of you
I never saw it coming and I know it's true

pututu yeah you
pututu yeah you and
pututu yeah you
pututu yeah you and

pututu yeah you the sun in her eyes will do
pututu yeah you and the sun in her eyes will
pututu yeah you and the sun in her eyes will do
the sun in her eyes will do

I am funny · 31-01-2008, 23:01

Цитата:

Повідомлення від Schokolade))

тримай!!!

Tom Helsen - Sun In Her Eyes

apututu yeah you
apututu yeah you and

let it go stop
I don't now stop
is it right to let you be the other girl and

do you mind stop
we're doing fine stop
and I won't stop
I never take it all for granted oh

the sun in her eyes will do
pututu yeah you the sun in her eyes will
pututu yeah you and the sun in het eyes will do
pututu yeah you and the sun in her eyes will

let it go stop
I should have known
I gotta warn you
it will not change the morning after

Велике привелике дякую

mistify · 31-01-2008, 23:38

Eisbrecher / Eiskalt Erwischt
Jede Nacht steig ich hinab
ins dunkle Nichts der kalten Stadt
Wir sind getrieben von Lust und Gier
Wir brechen aus ins Jetzt und Hier
Im sog der Sьnde mit aller Gewalt
wird heisse Lust mit Leid bezahlt
Und wieder und wieder
streckst du mich lustvoll nieder
Und wieder und wieder
gerbst du mir das Gefieder
Du riechst mich
Du jagst mich
Du hast mich
eiskalt erwischt
Ich ruf dich
verfluch dich
Du packst mich
Du hast du hast mich
eiskalt erwischt
Jede Nacht reiss ich mit Lust
das kalte Herz aus meiner Brust
Wir sind getrieben von Lust und Leid
Zerbrechen an der Wirklichkeit
Im sog der Sьnde fur immer versklavt
wird heisse Lust mit leid bestraft

Каждую ночь я оступаюсь и падаю
В темную пустоту холодного города
Нами движут страсти и желания
Мы врываемся в здесь и сейчас
В бездну грехов, мчимся на полной скорости,
Сжигающую страсть оплачиваем страданиями.
Опять и опять
Ты побеждаешь меня
Опять и опять
Избиваешь меня
Ты чувствуешь меня
Следишь за мной
Ты поймала меня, поймала-
Я холодный как лед
Я зову тебя,
Проклинаю тебя
Ты ловишь меня
Ты поймала меня, поймала-
Я холодный как лед
Каждую ночь вырываю свое холодное сердце из груди
Это доставляет мне удовольствие
Нами движут страсти и желания,
Они сталкиваются с реальностью
В бездне греха, мы вечные рабы
Страсти, за которую мы платим страданиями.

I am funny · 02-02-2008, 23:03

Madonna-La Isla Bonita

мож кто нить поможет=)

Таксочка · 02-02-2008, 23:05

Цитата:

Повідомлення від I am funny

Madonna-La Isla Bonita

мож кто нить поможет=)

Como puede ser verdad
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

31-01-2008, 19:26	#2341
G()ШV@ Писатель Реєстрація: Dec 2007 Адреса: Винница! Повідомлення: 152	Rock show Blink 182 Rock show Hanging out behind the club on the weekends Acting stupid, getting drunk with my best friends I couldn't wait for the summer and the warped tour I remember that it's the first time that I saw her there She's getting kicked out of school cause she's failing I'm kinda nervous, cause I think all her friends hate me She's the one, she'll always be there She took my hand and I made it I swear Because I fell in love with the girl at the rock show She said what? and I told her that I didn't know She's so cool, better sneak me through her window Everything's better when she's around Can't wait until her parents go out of town I fell in love with the girl at the rock show When we said we were gonna move to vegas I remember the look her mother gave us 17 without a purpose or direction We don't owe anyone a fuckin explanation I fell in love with the girl at the rock show She said what? and I told her that I didn't know She's so cool, better sneak me through her window Everything's better when she's around Can't wait until her parents go out of town I fell in love with the girl at the rock show Black and white picture of her on my wall I waited for her call, she always kept me waiting And if I ever got another chance I'd still ask her to dance Because she kept me waiting I fell in love with the girl at the rock show She said what? and I told her that I didn't know She's so cool, better sneak me through her window Everything's better when she's around Can't wait until her parents go out of town I fell in love with the girl at the rock show With the girl at the rock show With the girl at the rock show (I'll never forget tonight) With the girl at the rock show...... __________________ G()$hk@

31-01-2008, 19:30	#2342
G()ШV@ Писатель Реєстрація: Dec 2007 Адреса: Винница! Повідомлення: 152	We Believe GOOD CHARLOTTE We Believe There's a woman crying out tonight Her world has changed She asks God why Her only son has died And now her daughter cries She can't sleep at night Downtown Another day for all the suits and ties Another war to fight There's no regard for life How do they sleep at night How can we make things right? Just wanna make this right We believe We believe We believe We believe We believe We believe In this love We are all the same Human in all our ways and all our pain (So let it be) There's a love that could fall down like rain (Let us see) Let forgiveness wash away the pain (What we need) And no one really knows what they are searching for (We believe) This world is crying for so much more We believe We believe We believe We believe We believe We believe In this love We believe We believe We believe We believe We believe In this love So this world Is too much For you to take Just lay it down and follow me I'll be everything you need In every way We believe We believe We believe We believe We believe We believe In this love (In this love) We believe (In this love) We believe (In this love) We believe (In this love) __________________ G()$hk@

31-01-2008, 19:38	#2343
G()ШV@ Писатель Реєстрація: Dec 2007 Адреса: Винница! Повідомлення: 152	Some Say SUM 41 Some Say Some say we're never meant to grow up I'm sure they never knew enough I know the pressures won't go away It's too late Find out the difference somehow It's too late to even have faith Don't think things will ever change You must be dreaming Think before you make up your mind You don't seem to realize I can do this on my own And if I fall I'll take it all It's so easy after all Believe me 'cause now's the time to try Don't wait, the chance will pass you by Time's up to figure it out You can't say it's too late Seems like everything we knew Turned out were never even true Don't trust, things will never change You must be dreaming Think before you make up your mind You don't seem to realize I can do this on my own And if I fall I'll take it all It's so easy after all Some say we're better off without Knowing what life is all about I'm sure they'll never realize the way It's too late Somehow it's different everyday In some ways it never fades away Seems like it's never gonna change I must be dreaming Think before you make up your mind You don't seem to realize I can do this on my own Think before you make up your mind You don't seem to realize I can do this on my own And if I fall I'll take it all It's so easy after all Believe me, it's alright It's so easy after all Believe me, it's alright It's so easy after all __________________ G()$hk@

31-01-2008, 21:04	#2345
I am funny Писатель Реєстрація: Nov 2004 Адреса: In your heart... Повідомлення: 250	Tom Helsen - Sun In Her Eyes еси кто то выложит текст,буду очень признательна __________________ http://line.romanticcollection.ru/fairy/images/5/31.gif http://line.romanticcollection.ru/me...lUPmiSek_2.gif

02-02-2008, 23:03	#2349
I am funny Писатель Реєстрація: Nov 2004 Адреса: In your heart... Повідомлення: 250	Madonna-La Isla Bonita мож кто нить поможет=) __________________ http://line.romanticcollection.ru/fairy/images/5/31.gif http://line.romanticcollection.ru/me...lUPmiSek_2.gif

31-01-2008, 23:38	#2348
mistify Гигант мысли Реєстрація: Oct 2005 Адреса: Vinnitsa.Crazy House. Повідомлення: 808	Eisbrecher / Eiskalt Erwischt Jede Nacht steig ich hinab ins dunkle Nichts der kalten Stadt Wir sind getrieben von Lust und Gier Wir brechen aus ins Jetzt und Hier Im sog der Sьnde mit aller Gewalt wird heisse Lust mit Leid bezahlt Und wieder und wieder streckst du mich lustvoll nieder Und wieder und wieder gerbst du mir das Gefieder Du riechst mich Du jagst mich Du hast mich eiskalt erwischt Ich ruf dich verfluch dich Du packst mich Du hast du hast mich eiskalt erwischt Jede Nacht reiss ich mit Lust das kalte Herz aus meiner Brust Wir sind getrieben von Lust und Leid Zerbrechen an der Wirklichkeit Im sog der Sьnde fur immer versklavt wird heisse Lust mit leid bestraft Каждую ночь я оступаюсь и падаю В темную пустоту холодного города Нами движут страсти и желания Мы врываемся в здесь и сейчас В бездну грехов, мчимся на полной скорости, Сжигающую страсть оплачиваем страданиями. Опять и опять Ты побеждаешь меня Опять и опять Избиваешь меня Ты чувствуешь меня Следишь за мной Ты поймала меня, поймала- Я холодный как лед Я зову тебя, Проклинаю тебя Ты ловишь меня Ты поймала меня, поймала- Я холодный как лед Каждую ночь вырываю свое холодное сердце из груди Это доставляет мне удовольствие Нами движут страсти и желания, Они сталкиваются с реальностью В бездне греха, мы вечные рабы Страсти, за которую мы платим страданиями.