Аниме

[Житель_Планеты_Земля]

Повідомлення від SеT

не понимаю какой кайф в сабах ... лучше же развалится на диване включить колонки и посотреть на телике... чем сидеть и быстро читать сабы не глядя на действия на мульта.. да и глаза напрягать некайф тарящась на сабы )

P.S это лично мое мнение

Дело в озвучке. Оригинальная озвучка всегда лучше.

[SеT]

Повідомлення від Житель_Планеты_Земля

Дело в озвучке. Оригинальная озвучка всегда лучше.

даже не спорю... русским такое не озвучить ) но в основном всегда оч хорошо слышно японскую озвучку.. тут же не профессиональный перевод

я раз был посотрел то что они называют профессиональным переводом.. аниме называлось Беспокойные сердца... вердикт "порвать морды токо за такие дибильные голоса"

[Житель_Планеты_Земля]

Повідомлення від SеT

даже не спорю... русским такое не озвучить ) но в основном всегда оч хорошо слышно японскую озвучку.. тут же не профессиональный перевод

я раз был посотрел то что они называют профессиональным переводом.. аниме называлось Беспокойные сердца... вердикт "порвать морды токо за такие дибильные голоса"

Я даже чуть-чуть не желаю слушать эти натужные потуги посягательства на вершины вокального мастерства передачи чувств, эмоций и состояния озвучиваемого персонажа в исполнении японских сейю. Лучше субтитры, чем этот ералаш.

[ネクロイド]

Кто может что-то сказать о Code Geass. Стоит ли оно просмотра?